Grazie mille per aver inventato l'economia comportamentale.
Thank you so much for inventing behavioral economics.
Centinaia di miliardi di dollari per l'economia mondiale.
It would cost the world's economy hundreds of billions of dollars.
Nei secoli le nostre armi sono diventate più sofisticate con Gotham ne abbiamo provata una nuova, l'economia.
Over the ages our weapons have grown more sophisticated. With Gotham we tried a new one. Economics.
L'economia era in uno stato di profondo abbandono.
The economy was in a state of deep neglect.
Non solo avrebbe posto fine alle tempeste di polvere e sanato l'economia ma avrebbe anche curato l'acne e il mal d'auto.
He would not only end the dust bowl and heal the economy... but he would cure acne and carsickness as well.
Cantavano così anche per Obote, finché non ha trasformato l'economia in un conto corrente personale.
They sang just like that for Obote, until they realized he turned their economy into his bank account.
Se espelle gli asiatici, metterà l'economia in ginocchio, per non parlare del danno per la sua immagine all'estero.
You expel the Asians now, this economy will be on its knees, not to mention the damage you'll do to your reputation abroad.
Sfortunatamente, l'economia è spesso considerata caotica e noiosa.
Unfortunately, economics is often viewed with confusion and boredom.
Questo in teoria significa la totale bancarotta per l'economia americana e le sue implicazioni sul mondo sono immense.
This theoretically means total bankruptcy for the US economy and it's implications for the world are immense.
Una delle cause della nostra recessione e' l'economia parallela questi ragazzi fanno perdere milioni di euro alla Cassa dello Stato.
One of the causes of our recession is this parallel economy With these types around we lose millions in taxes which should be coming to the state.
a) l'economia del procedimento di costruzione, del processo di fabbricazione dei prodotti o del metodo di prestazione del servizio;
(a) the economics of the construction method, manufacturing process or services provided;
Lasci perdere lo studente dell'Ivy League che ha pensato fosse una buona idea studiare l'economia sovietica a Berlino nel bel mezzo della Guerra Fredda.
Forget this Ivy League boy. Obviously it was a good idea. To study Soviet Economics in Berlin.
Il sanatorio è di grande importanza per l'economia locale.
The sanatorium is of great importance for the local economy.
Vede, se comprende l'economia, puo' davvero scrivere cosa succedera' nel futuro, con la stessa sicurezza con cui scriverebbe la storia passata.
You see, if you understand economics, you can actually write down what will happen in the future, with as much confidence as you write down the history of the past.
Dichiarazioni di voto scritte - Agenda europea per l'economia collaborativa (A8-0195/2017 - Nicola Danti)
Written explanations of vote - Prudential requirements for credit institutions and investment firms (A8-0388/2016 - Othmar Karas)
Come possiamo riportare l'economia dalla nostra parte?
How are we gonna leverage that disease back in our favor?
Stiamo per prendere risoluti provvedimenti per proteggere l'economia degli Stati Uniti.
Today we are taking decisive actions... to protect the US economy.
Vincitori del premio Nobel per l'economia
Laureates of the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences
L'economia digitale sta crescendo a un ritmo 7 volte più veloce di quello dell'economia reale.
The digital economy is growing 7 times faster than the real economy.
Un piano d'azione dell'UE per l'economia circolare
Communication: Closing the loop - An EU action plan for the Circular Economy
Quindi ho avviato una fattoria in Missouri e ho conosciuto l'economia di una fattoria.
So I started a farm in Missouri and learned about the economics of farming.
Se guardate il grafico qui in alto, vedrete che nel 2025 queste proiezioni della Goldman Sachs ci suggeriscono che l'economia cinese sarà quasi della stessa dimensione di quella Americana.
If you look at the chart at the top here, you'll see that in 2025, these Goldman Sachs projections suggest that the Chinese economy will be almost the same size as the American economy.
L'Economia degli Stati Uniti è enorme -- 14, 7 trilioni.
U.S. economy is big -- 14.7 trillion.
E' una fotografia sempre più difficile, anche assumendo che l'economia ce la faccia -- probabilmente meglio di quello che riuscirà a fare.
It is an increasingly difficult picture, even assuming the economy does quite well -- probably better than it will do.
Ecco quanto è complessa l'economia che abbiamo creato.
This is how complex the economy we've created is.
Abbiamo sentito parlare molto di come funzioni l'economia.
And we've heard a lot about how economies function.
L'economia statunitense è ancora la più grande economia del mondo.
The U.S. economy is still the world's greatest economy.
Potrei darvi ogni tipo di dati e numeri a supporto, riguardanti l'economia statunitense, ma credo che la più rilevante sia: il 10% delle imprese Americane sparisce ogni anno.
I could give you all kinds of facts and figures about the U.S. economy, but I think the most salient one is this: ten percent of American businesses disappear every year.
Ma è una cosa molto negativa per l'economia, le aziende e le città nel nostro modello attuale.
Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm.
L'economia, mi ha detto, era fondamentale per il futuro del suo paese.
Business, she said, was critical to her country's future.
Mi ha anche detto che l'economia era anche più importante per le donne perché avere uno stipendio conferiva rispetto, e il denaro per le donne significava potere.
And she said business was even more important for women because earning an income earned respect and money was power for women.
E i problemi che fronteggiamo oggi in campi come la scienza e l'economia sono così ampi e complessi che ci vorranno eserciti di persone riunite per risolverli lavorando insieme.
And the problems that we are facing today in fields like science and in economics are so vast and so complex that we are going to need armies of people coming together to solve them working together.
Ma identificare le reali perdite per l'economia è praticamente impossibile senza ricorrere alla matematica del copyright.
But identifying the actual losses to the economy is almost impossible to do unless we use copyright math.
Spero che vi unirete a me la prossima volta, quando farò un'analisi altrettanto obiettiva e scientifica sul costo per l'economia americana della musica piratata dagli alieni.
I hope you'll join me next time when I will be making an equally scientific and fact-based inquiry into the cost of alien music piracy to he American economy.
Se dimezziamo quella cifra, si stima che genererebbe un guadagno netto per l'economia degli Stati Uniti di quasi mille miliardi di dollari nel giro di 10 anni.
If we halved that number, one estimate is it would create a net gain to the U.S. economy over 10 years, of nearly a trillion dollars.
Se dividiamo le linee di genere, vediamo il femminile che risuona molto forte con l'economia alimentare, ma anche là fuori con speranza e ottimismo.
If we split along gender lines, we can see females resonating heavily with food economy, but also out there in hope and optimism.
Paul Krugman, premio Nobel per l' economia, una volta ha scritto: "La produttività non è tutto, ma a lunga distanza diventa quasi tutto."
Paul Krugman, the Nobel Prize [winner] in economics, once wrote: "Productivity is not everything, but in the long run, it is almost everything."
Frank O' Gehry non ha solo trasformato un museo, ha cambiato l'economia di un'intera città progettando un edificio che le persone di tutto il mondo potessero venire a vedere.
(Laughter) Frank Gehry didn't just change a museum; he changed an entire city's economy by designing one building that people from all over the world went to see.
Abbiamo forti convinzioni riguardo ad un sacco di cose, le nostre proprie capacità, come lavora l'economia, come dovremmo pagare gli insegnanti.
We have very strong intuitions about all kinds of things -- our own ability, how the economy works, how we should pay school teachers.
Video: Commento: L'America è in crisi; l'economia, la sicurezza nazionale, la crisi climatica.
Video: Narrator: America is in crisis -- the economy, national security, the climate crisis.
Il lato positivo, penso, è uno dei motivi per cui l' economia comportamentale è interessante ed eccitante.
The silver lining is, I think, kind of the reason that behavioral economics is interesting and exciting.
E anche - ed è naturalmente laddove l'economia diventa cattiva -- annotare quali sono le cose che non dovremmo fare, in primo luogo.
And also -- and that's, of course, where economics gets evil -- to put down what are the things we should not do, first.
Non è strano vedere che gli Stati Uniti prima hanno fatto crescere l'economia e poi sono diventati ricchi man mano.
Isn't it strange to see that the United States first grew the economy, and then gradually got rich?
Ma poi hanno iniziato a far crescere l'economia.
But then they started to grow their economy.
E non intendo tutta l'economia, perché portare un'economia come quella indiana al livello di quella britannica, è facilissimo, con un miliardo di persone.
And I don't mean the whole economy, because to grow an economy of India to the size of U.K. -- that's a piece of cake, with one billion people.
Fu l'economia pianificata e centralizzata di Mao.
It was central planning by Mao Tse Tung.
Entrambi i paesi avevano una salute migliore, ma l'economia era ancora debole.
And both countries had the better health, but still a very low economy.
Forse avete sentito, quest'autunno che Nicolas Sarkozy in Francia, ha annunciato i risultati di uno studio durato 18 mesi fatto da due premi Nobel per l'economia, focalizzato sulla felicità e il benessere in Francia.
You may have heard, this last fall Nicolas Sarkozy in France announcing the results of an 18-month study by two Nobel economists, focusing on happiness and wellness in France.
Molte compagnie hanno fatto crescere l'economia, quindi la popolazione occidentale si è spostata qui.
A lot of companies have happened to grow the economy, so the Western population moved over to here.
Negli anni '80 abbandonano la pianificazione comunista, e scelgono l'economia di mercato, che va più veloce della vita sociale.
And in the '80s now, they give up Communist planning and they go for market economy, and it moves faster even than social life.
3.4215080738068s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Thank you so much for inventing behavioral economics. 